ul. Ks. Z. Sajny1, 05-530 Góra Kalwaria

Warsztaty językowe- „Skurczypałka poznaj bliżej”

Data publikacji: 16/06/2026

Kontynuujemy realizację projektu „Skurczypałka poznaj bliżej”, na który Gminna Biblioteka Publiczna w Górze Kalwarii otrzymała dofinansowanie w ramach programu “Kultura ludowa i tradycyjna” przyznaną przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Projekt ten zakłada cykl spotkań i warsztatów skierowanych do młodzieży ze szkół ponadpodstawowych oraz do nauczycieli, podczas których uczniowie razem ze specjalistami przyjrzą się specyfice naszego regionu rozumianego jako Nadwiślańskie Urzecze w aspekcie kultury niematerialnej. Sprawdzimy, jakie relikty kultury tradycyjnej związane z osadnictwem rzecznym zachowały się w języku i zwyczajach i czy młodzież jest świadoma tej spuścizny. „Odszyfrujemy” przeszłość i nauczymy młodzież jak ją badać. Główny celem zadania jest upowszechnianie, promocja i kontynuacja kultury ludowej i tradycyjnej.

Drugie spotkanie (warsztaty językowe) poprowadziła p. Izabella Zajączkowska- absolwentka polonistyki na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, historii i glottodydaktyki na Uniwersytecie Warszawskim. Pracowała w Liceum Ogólnokształcącym w Górze Kalwarii, prowadziła Szkołę Polską przy Ambasadzie RP w Kijowie, wykładała język polski na uniwersytetach w Bukareszcie i Pekinie. Jest autorką niedawno wydanej książki pt. „Z Urzecza w świat i z powrotem”, w której przybliża czytelnikowi opowieści o ludziach i miejscach związanych z Nadwiślańskim Urzeczem.

Młodzież z Liceum Ogólnokształcącego miała okazję wziąć udział w bardzo ciekawych warsztatach pt. „Unikalna gwara i dziedzictwo kulturowe”. Na początku prowadząca zwróciła szczególną uwagę na problem zanikania języków i gwar na całym świecie, co powoduje, że część kultury i tradycji bezpowrotnie odchodzi w zapomnienie. Uczestnicy zapoznali się też z procesem powstawania języków oraz zmian, jakie zachodzą w nich na przestrzeni lat. P. Izabella przypomniała młodzieży informacje o dialekcie mazowieckim, omówiła jego podział na gwary, skupiając się szczególnie na gwarze czerskiej. W części warsztatowej zastanawialiśmy się wspólnie nad znaczeniem takich słów jak np. „trajkotać”, „jazgot”, „fajrant”, czy „chromolić” i wykonaliśmy ćwiczenia językowe. Spotkanie pokazało młodzieży, jak ważne dla ochrony dziedzictwa Nadwiślańskiego Urzecza jest pielęgnowanie jego tradycji językowych i kulturowych. Warsztaty spotkały się z dużym zainteresowaniem uczniów i pozwoliły lepiej zrozumieć lokalne dziedzictwo naszego regionu.

Za udział w zajęciach dziękujemy uczniom kl. I z Liceum Ogólnokształcącego im. ks. Zygmunta Sajny w Górze Kalwarii.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

 

 

Gminna Biblioteka Publiczna w Górze Kalwarii

Menu

Gminna Biblioteka Publiczna w Górze Kalwarii

ul. Ks. Z. Sajny 1
05-530 Góra Kalwaria

Wypożyczalnia dla dorosłych:
508 677 581
Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży:
508 679 366